４０４号室は「該当なしエラ～」。この手の表示はアメリカでは多いらしい。